Traduza para o seu idioma

terça-feira, 6 de janeiro de 2015

Sinais de Pontuação

Estava um trânsito infernal
e era preciso pontuar.
Mas para cada direcção
era tal a confusão!
Ninguém queria colaborar.

A pequena vírgula tropeçou
numa aspa menos tranquila
e o que tinha na mão tombou.

Mas não vê por onde passa?
- questionou a interrogação.
Que tinha saído de casa
apenas para comprar pão.

Ficou sem resposta.
Pois com tanta marosca
Viu passar um ladrão.

Ah! - disse assustado,
o ponto de exclamação.
Quando o ponto final
lhe deu um empurrão.

Ninguém se entendia.
Mandaram vir o polícia.
Pois a confusão era tanta
que para acabar com aquilo
era preciso perícia.

O dicionário chegou
e acabou com a fantochada.
-A partir de agora
vamos remeter-nos à estrada!
Toca a estudar e a ler
para não atropelar ninguém.
Por acaso não querem ser alguém?

Jovita Capitão, Rainha das Insónias.

Sem comentários: